home current offerings contact/catalog glossary of terms  newsletter

The Illuminated Manuscript Company

info@illuminatedleaves.com
914-479-1047

 Requiem Mass from a 15th Century French Prayer Book

to you shall a vow be repaid in Jerusalem

Detail.  Additional images below.

 

 

 

The Requiem Mass from a 15th century French Prayer Book.  16 lines of text on each side written in a gothic script on vellum.  Leaf contains 1 2-line initial in burnished gold, decorated with blue & red paint and white tracery .  9 1-line initials in alternating blue with red penwork or burnished gold with blue penwork.  Initials adjacent to margin contain elaborate penwork design extending into margin. Stunning border on each side on a gold background with a rich foliate design of blue, red, and pink  flowers.  Three thick diagonal stripes traverse each border in alternating blue and mauve with a gold design.  Recto in excellent condition with very minor smudging to upper blank margin.  Verso has some minor smudging to border and staining blank margin.  The Requiem or Requiem Mass is frequently celebrated in the context of a funeral.  The Mass has inspired great musical compositions by Mozart, Verdi, and Fauré.

Size: 150 x 111 mm (approx 5.9 x 4.4 inches)

$380                                              # IMC5284

Purchase 

Frame available for this item.

Text in Latin (beginning with large initial)

Te decet hymnus Deus, in Sion, et tibi reddetur votum in Ierusalem. Exaudi orationem meam; ad te omnis caro veniet.

A hymn becomes you, O God, in Zion, and to you shall a vow be repaid in Jerusalem.
Hear my prayer; to you shall all flesh come  (English translation).
 

Click image to enlarge